Tuesday, December 6, 2016

Chuyện Cờ Lờ Mờ Vờ và Cờ Lờ Vờ của thủ tướng Niểng.


Nhân chuyện ông Thủ tướng bị mọi người chế giễu vì đọc “cờ lờ mờ vờ” gì đó trên TV, nói thật nhé, cứ phát âm theo cái kiểu ngoài Bắc và bây giờ là trên toàn quốc theo hệ thống giáo dục của nhà nước XNCN VN, nghe vừa dở vừa nhầm lẫn tùm lum. Ví dụ “c” cũng đọc là “cờ” mà “k” cũng là “cờ”, rồi “cờ” cũng là “cờ”; “s” và “x” đều đọc là “sờ” rồi “sờ” cũng là “sờ” cho nên mới có câu "sờ chim là sung sướng, sờ bướm là xấu xa” gì đấy; hoặc phải phân biệt là “sờ nặng”, “sờ nhẹ” nghe rất kinh, “d” là “dờ” mà “giờ” nghe qua cũng giống giống…Đọc theo kiểu trong Nam dạy hồi trước 1975 (a, bê, xê, dê, đê...) nghe thanh hơn mà lại dễ phân biệt hơn chứ nhỉ, “c” là “xê” mà “k” là “ka”, “s” là “ét sờ” mà “x”” là “ích xì” v.v…
---------------
Thực ra ngoài Bắc cũng như trong Nam đều đọc a,bê,xê,dê,đê...như nhau cho đến khi Bộ Giáo Dục cải cách...Những người lớn tuổi ở ngoài Bắc di cư vào Nam hoặc còn ở lại ngoài Bắc đều phát âm đúng.Việc cải cách chỉ ảnh hưởng đến các em cháu sau này.

Song Chi

No comments:


Get paid to share your links!